— У Вас очень много поклонников не только в России, но и во всем мире. Известно, что мода — это очень капризная женщина. Как Вам удается оставаться так долго на пике популярности? Есть ли у Вас какой-то особенный секрет?
— Вы знаете, мне всегда нравилось путешествовать и открывать для себя новые культуры. И мне кажется, что публика это чувствует. Поэтому тут особого секрета нет. Вы сказали, что я много пою о любви. Да, действительно, это так, потому что это понятно людям во всем мире. Причем я делаю это со всем сердцем. Я француженка — и когда я приезжаю в другую страну, то все знают, что я из Франции. Я никогда не говорила о том, что я являюсь гражданкой всего мира. Я несу французскую культуру. Возможно, публике это нравится. А, возможно, ей нравится мой голос. И я от этого абсолютно счастлива. Я счастлива приезжать в другие страны, я счастлива приезжать в Россию, в Москву, и я с нетерпением жду встречи со своей публикой.
— Какие у Вас творческие планы? Что Вы думаете о будущем: может быть, Вы хотели бы спеть с кем-нибудь в дуэте или творческом союзе?
— После концертов в России меня ожидает большое турне по Германии. Но я хочу с вами поделиться очень сокровенным своим проектом. Дело в том, что после того как моя мама ушла из жизни, я хотела сделать ей подарок. Она всю жизнь любила классическую музыку. Для нее эта музыка была очень важным элементом ее жизни. В течение последних двух лет я работала над диском, где я исполняю классические произведения. Это сочинения Форе, Моцарта, Генделя и, между прочим, Петра Ильича Чайковского, композиции которого я исполняю как на французском, так и на русском языках. Поэтому вскоре этот диск выходит, и Вы впервые услышите, как я исполняю произведения Чайковского.
— А есть ли у Вас любимая русская песня, которая Вам особенно нравится?
— Я всегда пела две самые известные русские песни — «Очи черные» и «Подмосковные вечера», причем не только в России. Когда я приезжаю в другие страны, то я тоже их исполняю. Кстати, мне сказали, что в ближайшее время мне вручат премию имени Пушкина, я очень благодарна за такую высокую оценку моего творчества.
А вообще, я исполняю песни на девяти иностранных языках. И я думаю, что публика мне за это благодарна. Я чувствую, что публику всегда трогает, когда я исполняю песню на другом языке, на языке ее страны. И я это делаю также и для себя, потому что я пытаюсь понять культуру этой страны. При этом я чувствую трепет сердец в ответ на мое исполнение. Кстати, песня «Очи черные» популярна не только в России, но и во всем мире. Но моя мечта наконец-то исполнилась, теперь я могу исполнять и классическую музыку, особенно Чайковского. Петр Чайковский — это совершенно уникальный, потрясающий композитор.
— Когда Вы бываете в России, то зачастую встречаетесь с Владимиром Путиным. Будет ли такая встреча в этот раз, ведь Вам наверняка известно, что сейчас в России проходят выборы? С кем Вы поддерживаете отношения из российских знаменитостей?
— У меня много друзей среди российских политиков. Я вам говорила, что Леонид Слуцкий — мой большой друг. И вся семья Леонида Слуцкого —мои друзья, и Леонид Слуцкий также хорошо знает моих сестер. Да, действительно, мне выпала большая честь встречаться с Владимиром Путиным. Я считаю, что это великий президент. Не знаю, увидимся ли мы в этот раз. Но у меня есть большое желание. Мне Леонид об этом говорил. 14 июня в России начинается чемпионат мира по футболу. Я большая поклонница футбола, и если бы меня пригласили на открытие чемпионата мира, чтобы я находилась в ложе, вместе с моими друзьями, то я была бы очень признательна. Это такое мое большое желание и большая мечта.